Report a Gas Leak   En Español   Contact Us   Help Center   Log In/Register
 
Aplicación de CARE y renovación para inquilinos
con sub-medidores de parques de casa móviles
y complejos de apartamentos solamente

Información del Solicitante   ?

* Indíca que se requiere la información.                                                                                    



Ingrese los 10 digitos de identificación de su instalación * Si no se sabe su número de complejo habitacional,
llame al 1-800-342-4545.
Número total de personas en el hogar * Inclúyase usted, otros adultos y niños en el hogar
Nombre *
Tal como aparece en su factura. 		Apellido *
Tal como aparece en su factura.
Nombre de la calle * Número de apartamento o espacio *
Dirección de correo electrónico   Teléfono de casa           
Confirme la dirección de correo electrónico   Teléfono móvil           

Participación en CARE   ?

 

 


Sírvase seleccionar una de las siguientes:
 
 
-Usted ha solicitado ya no participar en este programa. Su cuenta será eliminada del programa CARE y ya no va a recibir el descuento.
 
Si usted, o alguien en su hogar está recibiendo beneficios de cualquiera de los siguientes programas,
por favor marque la(s) casilla(s) de todos los programas que aplican.
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
Por favor marque la(s) caja(s) de todas las fuentes de ingreso en su hogar y proporcione el ingreso total
de su hogar en los siguientes espacios proporcionados:
          Ingreso en el hogar
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          
          Por favor proporcione el ingreso total anual de su hogar antes de deducciones.
 




Términos y Condiciones   ?

 

 


Declaración y Afirmación de Autocertificación: Declaro que la información que he proporcionado en esta solicitud es verdadera y correcta. Acepto proveer prueba de elegibilidad al programa CARE si es necesario. Acepto informar a SoCalGas dentro de un plazo de 30 días si dejo de cumplir con los requisitos para recibir un descuento. Entiendo que, si recibo el descuento sin reunir los requisitos para hacerlo, se me exigirá que pague el descuento que recibí. Autorizo a SoCalGas a compartir mi información para seguir siendo elegible a recibir asistencia disponible para la administración de energía, y los programas de reducción de precios y tarifas residenciales con otras empresas de servicios públicos, agencias estatales y entidades designadas por la CPUC.